Massimo Roscia e il decadimento della conoscenza dell’italiano

di Giovanna Giraudi
sololibri.net / 7 apr 2015

 

“Soverchiante indicativo che soppianta il congiuntivo schiacciandolo sotto le sue forme grezze ed elementari. Maledetto vecchio che ancora dopo tanti anni non sa distinguere il modo della realtà da quello della possibilità, del dubbio, dell’incertezza. Vorrei acciuffarlo per il bavero e… urlare che il congiuntivo non è un’inutile o aristocratica complicazione da eliminare; il congiuntivo serve per esprimersi meglio, per comunicare correttamente il significato di una frase, farsi comprendere da coloro che ci ascoltano…”

Ecco lo stralcio d’un brano tratto da “La strage dei congiuntivi”, romanzo con alcuni tratti noir ma in cui le vicende e i personaggi, frutto della fantasia scaturita dall’abile penna di Massimo Roscia, sono usati “ad hoc” per denunciare il decadimento della conoscenza della lingua italiana, l’uso improprio e scorretto che se ne fa sia a livello scritto che orale.

Le vicende partono dall’assassinio di Gross Donkey (dall’inglese: asino, somaro, zuccone colossale), assessore alla cultura d’una cittadina italiana di cui, però, non si conosce il nome, che, nel suo ultimo discorso, farcito da un’infinità di sgrammaticature, annuncia tanti cambiamenti a lungo commentati.

“ – Si ci deve attrezzarsi.
Si ci deve organizzarsi.
Si ci deve impegnarsi –
(È incredibile, lo sanno anche gli alunni di terza elementare. Quando nella forma del “si” impersonale, orfana di soggetto grammaticale, si usa un verbo che ha già un pronome riflessivo, per evitare di ripetere il “si”, si fa ricorso al “ci”. E l’ordine è sempre lo stesso “ci si… ci si… ci si…)”

Quanti errori nel suo interloquire ma, più di tutto, l’intento di chiudere la biblioteca, perché, in questi tempi di crisi, altre opere pubbliche, secondo lui, vanno curate. Ma come? Lui, proprio l’assessore alla cultura, chiude il luogo in cui essa è ancora custodita?

Da qui hanno inizio le vicissitudini di cinque personaggi, uomini non socialmente di spicco ma cultori dell’ars grammatica e della nostra bella lingua che affonda le proprie radici nel latino e nel greco. Tutto parte da Dionisio Trace, al secolo Renato di Scitio, purista dell’idioma arcaico, collezionista di antiche lettere, di manoscritti, ellenista, medievalista, stilnovista, infinitamente ricco di specializzazioni e titoli. Questi trova sul suo cammino altri cultori della lingua: tra essi Cratete di Mallo, al secolo Eric Vermillon, figlio d’un professore e sofferente, oltre che per la mancanza di cultura di tanti, anche per la sua “doppia personalità”, scaturitasi in seguito al terribile choc dell’assassinio di entrambi i genitori cui lui aveva assistito ancor bambino. È poi la volta di Partenio di Nicea, al secolo Liang Zitian, bibliotecario ora perdente posto, di Eutichio Proclo, poliziotto più conosciuto con il nome di William Popgun e di Asclepiade di Mirlea, al secolo Maurice Bonnet, laureato in biochimica e in lettere classiche nonché esperto di profumi. Questi cinque personaggi si ergono a paladini della lingua italiana, nulla accettano, nulla perdonano. In questo romanzo, a tratti surreale, ci saranno più vittime, tutte colpevoli d’aver maltrattato il nostro idioma.

Una storia, come già detto, frutto di fantasia, ma magistralmente scritta e unita a tanto humour. È reale, purtroppo, anche ai tempi odierni, l’uso improprio e scorretto dell’italiano nelle sue forme e declinazioni. Massimo Roscia ha scritto un libro di non poco valore; è una storia dalla trama accattivante, dal contenuto che è frutto di studi, esperienza, conoscenza e, proprio per questo, si fa leggere con piacere e tutto d’un fiato.

A commento finale, come dalla quarta di copertina, ecco una citazione di John L. Hazelwood, PhD, Professor and Chair, Department of Linguistics, Western University, San Francisco, California:

“Ho conosciuto Massimo Roscia nel 2010 a New York… Ho subito sospettato che non fosse normale. Sei mesi fa ho letto la bozza di questo suo ultimo romanzo e ne ho avuto la conferma. Massimo non è affatto normale e ciò, per la letteratura italiana, è un gran bene.”

 

Altre recensioni per "La strage dei congiuntivi":

Repubblica TV - Passeggiare il cane, salire la spesa: ecco gli errori dei siciliani Rai Uno Mattina - Gli strafalcioni della lingua italiana su Rai Uno Mattina. Di grammatica non si muore: Massimo Roscia Del furore di aver libri - “Difensori della Grammatica in campo!” La strage dei congiuntivi OblomovPress - Le brigate letterarie: La strage dei congiuntivi RadioLibri - PLPL – Massimo Roscia e Davide Zilli a RadioLibri Radio Luna - La strage dei congiuntivi – Massimo Roscia a Radio Luna Oblomovpress.it - La strage dei congiuntivi di Massimo Roscia Lunastorta - La strage dei congiuntivi di Massimo Roscia Il Taccuino dello Scrittore - La strage della lingua italiana Telecattolica - Intervista a Massimo Roscia a cura di Ilenia Carlantuono Style - Corriere della Sera - Post Natale: che fare (La strage dei congiuntivi) Lankelot - La strage dei congiuntivi Malacoda - Massimo Roscia. La strage dei congiuntivi Centro Documentazione Pistoia - La strage dei congiuntivi elisagelsomino.com - Una meravigliosa dichiarazione d’amore nei confronti del nostro “idioma nobile, ricco e complesso” senzaudio.it - Non capita molto spesso che la lettura di un testo sia un successo a trecentosessanta gradi Radio InBlu - Massimo Roscia a Radio InBlu grottaglieinrete.it - “La strage dei congiuntivi”, ridere degli orrori che maltrattano la lingua italiana Left - Massimo Roscia scrive un avvincente romanzo anti errori QuasiMezzogiorno.it - L’onta dell’errore grammaticale che va lavata col sangue Mototurismo - Massimo Roscia e la sensibilità tipica dei mototuristi tustyle.it - Stop alla strage dei congiuntivi! Manuale semiserio per salvare la lingua italiana Radio Orizzonti Blu - Massimo Roscia intervistato a Radio Orizzonti Blu Tele Universo – A porte aperte - Massimo Roscia parla di errori linguistici con Alessio Porcu TG Lazio - Massimo Roscia presenta “La strage dei congiuntivi” a TG Lazio TG3 Linea Notte - Massimo Roscia, autore di “La strage dei congiuntivi”, intervistato a TG3 Linea Notte piegodilibri.it - Massimo Roscia, una vera epifania del pensiero sognalibro.eu - Massimo Roscia e i paladini della lingua italiana luisellapacco.wordpress.com - Massimo Roscia e gli esecrabili attacchi alla nostra Lingua Subway Webradio Viterbo - Intervista a Massimo Roscia e Davide Zilli Konrad - Il mensile del vivere naturale - “La strage dei congiuntivi”: ironico, travolgente, spassosissimo Flanerì - Grazie a Massimo Roscia ora so a chi indirizzare i miei strali… Gli Amanti dei Libri - A tu per tu con… Massimo Roscia Treccani.it - Massimo Roscia tra gli stili della narrativa italiana adupcomunicazione - Leggete “La strage dei congiuntivi” se siete soggetti allergici! Primaradio - Primaradio intervista Massimo Roscia Il Giornale d'Italia - “La strage dei congiuntivi” al Salone del Libro La Provincia - “La strage dei congiuntivi”, a difesa fino alla morte della lingua italiana L'Espresso - Massimo Roscia a Torino: canti d’amore per il congiuntivo La Provincia - Con Massimo Roscia al Salone si difende il congiuntivo inondazioni.it - “La strage dei congiuntivi”: un modo d’altri tempi Tele Radio Più - Massimo Roscia al “Salvalingua” di Tele Radio Più viadeiserpenti.it - Massimo Roscia e l’amore per la bella lingua La Provincia - “La strage dei congiuntivi”: chi potrà salvare la lingua italiana? Ciociaria Oggi - Massimo Roscia tra gli studenti Romina Tamerici - “La strage dei congiuntivi” al Book Pride: una lettura inaspettata satisfiction.me - Intervista incrociata a Massimo Roscia e Davide Zilli Panorama EDIT - “La strage dei congiuntivi” è un taumaturgico antidoto Portobello's Magazine - “La strage dei congiuntivi”: un noir in difesa della lingua italiana mangialibri.com - “La strage dei congiuntivi” su Mangialibri mangialibri.com - Massimo Roscia intervistato a Mangialibri Mi-Tomorrow - Massimo Roscia avverte: “Munitevi di vocabolario!” scritturaedintorni.it - “La strage dei congiuntivi”: come difendere con ironia la bellezza della lingua italiana albuonlibro.it - Tutti in campo con Massimo Roscia a difendere i congiuntivi Community - Rai Italia - La Community di Rai Italia intervista Massimo Roscia barbadillo.com - La strage dei congiuntivi: un curioso noir grammaticale fanpage.it - “La strage dei congiuntivi”: un giallo sugli errori grammaticali Le Monde diplomatique - Il Manifesto - “La strage dei congiuntivi”: colto, dotto, oltremodo forbito La Repubblica - RCult - Massimo Roscia e i killer vendicatori della lingua italiana Radio SBS // Sotto a chi legge - Another read - Sotto a chi legge – Another read: La strage dei congiuntivi Gambero Rosso - La strage dei congiuntivi e i cittadini del gusto Leggere Tutti - La strage dei congiuntivi – Leggere Tutti Rai Scuola - Terza Pagina - Massimo Roscia a Rai Scuola – Terza Pagina GQ Italia - Back in Black - La strage dei congiuntivi di Massimo Roscia Letture Sconclusionate - Una vera strage, consigliata per i “duri” di cuore librangoloacuto.it - Recensione: “La strage dei congiuntivi” Movemagazine - La strage dei congiuntivi – Movemagazine ExLibris. Appunti di una lettrice disordinata - “La strage dei congiuntivi” di Massimo Roscia letteratitudine.com - Massimo Roscia racconta “La strage dei congiuntivi” Rai Radio Uno - Chiave di lettura - Rai Radio 1 – Chiave di lettura. La strage dei congiuntivi Radio Club 91 - Massimo Roscia a Radio Club 91 satisfiction.me - La strage dei congiuntivi – Satisfiction illibraio.it - I 30 svarioni grammaticali più comuni sui social network La Repubblica - In difesa dell’italiano contro la strage dei congiuntivi thekitchentimes.it - La strage dei congiuntivi – Kitchen Times Radio Vaticana - Massimo Roscia e “La strage dei congiuntivi” su Radio Vaticana Amedit Magazine - La strage dei congiuntivi – Amedit magazine Economia Italiana - La strage dei congiuntivi – Affari Italiani Acqua e Sapone - La strage dei congiuntivi Il Giornale - Si può uccidere per un congiuntivo sbagliato? Sì Il Mucchio Selvaggio - Petto in fuori e schiena dritta Il Manifesto, Alias - I libri per dodici mesi di strade in solitaria Extra TV - Massimo Roscia a Extra TV L'Inchiesta - Una realtà della narrativa italiana Troppo Buono - Regali da sfogliare Libreriamo - Un libro per scoprire il colpevole della “strage dei congiuntivi” Fahrenheit - Radio 3 - Più Libri Più Liberi: Roscia a Fahrenheit, Radio 3 ExLibris. Appunti di una lettrice disordinata - Più Libri Più Liberi 2014: “La strage dei congiuntivi” Non domandarci la formula che mondi possa aprirti - Come fu che andammo a finire a Più Libri Più Liberi… Area News - Massimo Roscia e “La strage dei congiuntivi” per Area News AGR Press - Massimo Roscia intervistato da AGR Press TV2000 - Massimo Roscia A Bel tempo si spera – TV2000 Extra TV - “La strage dei congiuntivi” a Extra TV La Provincia - Salviamo la lingua italiana Chronicalibri iTvRome - Giulia Siena intervista Massimo Roscia per Chronicalibri librangoloacuto.it - Sopravvivere a Più libri più liberi 2014 senza macchiarsi di omicidio ed esperire sdoppiamenti di personalità Fattitaliani.it - Fattitaliani intervista l’autore de “La strage dei congiuntivi”, Massimo Roscia Qui Magazine - La strage degli ignoranti artapartofculture.net - Più libri più liberi. Tra problemi di linguistica, spostamenti spazio temporali, alta finanza e noir dentro universi paralleli Yeni Belqis - Cinque chicche editoriali LeNiùs - 10 libri per Natale Tg2, Achab — Libri in onda - “La strage dei congiuntivi” su Achab – Tg2 Corriere della Sera - Chi salverà la grammatica? Donna Moderna - La grammatica diventa un giallo vanityfair.it - La strage dei congiuntivi e altri “orrori” TeleuniversoTv - Frosinone: La strage dei congiuntivi Comunità Radiotelevisiva Italofona - La strage dei congiuntivi Il Tempo - Lessico: La strage dei congiuntivi Il Nuovo Giorno - Quando i congiuntivi fanno strage di pubblico Ciociaria Oggi - “La strage dei congiuntivi” conquista tutti Il Nuovo Giorno - La standing ovation per Roscia Il Nuovo Giorno - Chi ha ucciso l’italiano? Le “indagini” di Roscia Perté - La strage dei congiuntivi La Provincia - Chi ha ucciso la lingua italiana? Qui Sette - “La strage” di Roscia ilmessaggero.it - “La strage dei congiuntivi”, il noir che difende l’italiano La lettura - Tg5 - Massimo Roscia a La Lettura del Tg5 Cult - Radio Popolare - Massimo Roscia ai microfoni di Cult, Radio Popolare marcopolonews.it - Massimo Roscia: non uccidete i congiuntivi e non solo! carlozucchetti.it - La strage dei congiuntivi di Massimo Roscia Il Giornale d'Italia - Hanno ucciso il congiuntivo ma chi è stato non si sa? (o forse sì) Qui Sette - Premiére romana per Massimo Roscia Il Nuovo Giorno - Massimo Roscia a caccia dei “killer” della lingua italiana Radio Corriere Tv - La strage dei congiuntivi La Provincia - Chi ha ucciso l’assessore alla Cultura e la lingua italiana? turismodelgusto.com - La strage dei congiuntivi


© 2013 omgrafica s.r.l. - Via Fabrizio Luscino, 73 - 00174 Roma - P.IVA/Cod.Fisc. 09551781009 Telefono 06 76962014 - Fax 06 76900592 - email: info[at]exormaedizioni.com