L’esilio dell’uomo che era il suo cane

«E c’è un mestiere che è quello di traduttore – e tradurre è un po’ come viaggiare, un po’ come andare e ritornare dalla Liguria all’Olanda, dall’Olanda alla Liguria – un mestiere che ha un significato particolare per un uomo che ha cominciato parlando il dialetto e facendo vivere le cose attraverso le parole del dialetto, siano frutta o interi paesi».

Per leggere tutto l’articolo clicca qui.